Page 136 - Sport Horse Sales 2026 - Holger Hetzel

„AACHEN HAT GEZEIGT,

WAS DEN DEUTSCHEN PFERDESPORT STARK MACHT“

„AACHEN SHOWED,

WHAT MAKES GERMAN EQUESTRIAN SPORT STRONG“

Interview mit Holger Hetzel

Die Weltmeisterschaften in Aachen waren ein Fest des Pferde- The World Championships in Aachen were a celebration of equest-
sports und aus deutscher Sicht auch sportlich ein eindrucks- rian sport and, from a German perspective, an impressive sporting
volles Statement. Doch was steckt hinter solchen Erfolgen? statement. But what lies behind success at this level? In this in-
Im Interview spricht Holger Hetzel über die besonderen Stär- terview, Holger Hetzel discusses the particular strengths of the
ken des deutschen Systems, den internationalen Wettbewerb German system, the international competition for top horses and
um Spitzenpferde und darüber, warum gutes Reiten am Ende why, ultimately, good horsemanship is something no price tag can
durch kein Preisschild zu ersetzen ist. replace.

Holger, a few weeks have passed since the
Holger, einige Wochen sind seit den Weltmeister- World Championships in Aachen.
schaften in Aachen vergangen. What stands out most when you look back?
Was bleibt bei dir besonders hängen?
First of all, the sheer scale of these World Championships. Aachen
Zunächst einmal die Dimension dieser Weltmeisterschaften. is already a very special place for our sport, but experiencing a
Aachen ist ohnehin ein besonderer Ort für unseren Sport, World Championship there was something else entirely.
aber eine Weltmeisterschaft dort zu erleben, war noch einmal The atmosphere, the spectators, the energy in the stadiums and
etwas anderes. Die Atmosphäre, die Zuschauer, die Stimmung the incredible crowds out on the cross-country course, it was ext-
in den Stadien und die unglaublichen Menschenmengen im Ge- raordinary. Aachen showed the entire world just how unique and
lände, das war außergewöhnlich. Aachen hat der ganzen Welt beautiful equestrian sport can be. For me, in many ways, these
gezeigt, wie einmalig schön unser Pferdesport sein kann, für World Championships felt like a fairytale.
mich war diese WM in vielerlei Hinsicht wie ein Märchen. There are very few sports in which Germany is so successful inter-
Es gibt nur wenige Sportarten, in denen Deutschland inter- nationally, and our riders and horses proved that once again with
national so erfolgreich ist, und das haben unsere Reiter und their medals. We have to use these images and emotions to inspire
Pferde mit ihren Medaillen einmal mehr bewiesen. people to become enthusiastic about our sport, especially young
Diese Bilder und Emotionen müssen wir nutzen, um Menschen people. Everyone connected to equestrian sport can be very proud
für unseren Sport zu begeistern, gerade auch junge Menschen. of what we witnessed. So really, all I can say is: Thank you, Aachen!
Alle, die mit dem Pferdesport verbunden sind, dürfen darauf
sehr stolz sein. Deshalb kann ich eigentlich nur sagen: Danke, From your perspective, what did Aachen reveal about
Aachen! the strengths of German equestrian sport?

For me, Aachen demonstrated very clearly what has traditionally
Was hat Aachen aus deiner Sicht über die Stärken made German equestrian sport so strong. We have an excellent
des deutschen Pferdesports gezeigt? foundation in rider education, a tremendous amount of expertise
and people who know how to develop horses over the long term.
Für mich hat Aachen sehr deutlich gezeigt, was den deutschen Add to that experience, discipline, hard work and good manage-
Pferdesport traditionell stark macht. Wir haben eine sehr gute ment. That may sound less spectacular than spending millions on a
reiterliche Grundausbildung, viel Know-how und Menschen, top horse, but this is precisely where our strength lies.
die Pferde langfristig entwickeln können. Dazu kommen Erfah-
rung, Disziplin, Fleiß und gutes Management.
Das klingt vielleicht weniger spektakulär als ein Millionenbe-
trag für ein Spitzenpferd, aber genau darin liegt unsere Stärke.

136 | HETZEL HORSES sport horse sales